Friday 30 December 2011

Restored 17th-century farmhouse in the Tarn, France.

Деревенский дом во Франции.
Стол, который стоит у входа в кухню, когда-то был старой дверью сарая - владелец придал ей правильную полукруглую форму и положил ее на своебразные ноги.
Подобная дверь "завалялась" и в нашем деревенском доме!
…Margo – a mouton d’Ouessant – loiters for snacks on the old flagstones outside Davina’s bedroom.
…Indeed, in her restored 17th-century farmhouse in the Tarn, four legs have just as much freedom as two.
The table on the right, which stands by the entrance to the kitchen, was once an old barn door – the owner sawed it to the right shape and attached it to trestles.



The World of Interiors. January 2012.
"…But in the case of Kelvin and Davina Webb, the ‘eureka’ moment occurred on a normal Sunday morning and they stuck to their guns. ‘We were reading the papers,’ says Davina, ‘and “passports for pets” had just come in…
…Pets Permitting Once the British government made it possible for animals to cross the Channel without having to undergo quarantine, Davina Webb gathered up Dollie the sheep, Miller the red setter and the rest of her menagerie, abandoning Somerset for France profonde."
Это наша дверь, из которой можно сделать стол подобный французскому!

No comments:

Post a Comment